XVerse: Consistent Multi-Subject Control of Identity and Semantic Attributes via DiT Modulation